译自(由于某种原因,请用代理访问):Y Combinator in Python

我刚刚读完《The Little Schemer》一书。真是本好书啊!我喜欢书里那种Q&A的风格,而且更加期待这系列的第二本书,《The Seasoned Schemer》。(g9老大好像在某篇blog里提到过这两本书。)

第九章和第十章(最后两章)真是太好了。第十章是关于如何写一个小型的Schemer解释器的(怎么国外的语言牛书都爱自己写解释器……)。但是在这篇 blog里,我想谈谈第九章,因为这章介绍了Y Combinator(记得刘老大把这个翻译为Y算子还是啥的,突然找不到那篇blog了,干脆不翻)。

我过去曾试图理解这个概念,但是失败了(wikipedia page的解释真是莫名其妙),但是这本书却给出了一个华丽丽的解释。实际上,书里从Y Combinator的源头开始解释,并且每一步清晰易懂。

作为练习,我试着在Python里实现这个概念。最终结果是这样的:

1
2
3
4
def Y(le):
  def _anon(cc):
    return le(lambda x: cc(cc)(x))
  return _anon(_anon)

如果你并不知道Y Combinator的含义,那这段程序看上去实在诡异。

一个简单的解释是,Y Combinator是一个函数,这个函数以一个函数为输入,以这个函数的递归版本做输出。可能一个例子能够更好的说明这点:

1
2
3
4
5
6
7
def _1(factorial):
  def _fn(n):
    if n == 0:
      return 1
    else:
      return n*factorial(n-1)
  return _fn

看这个函数。函数名字是_1。函数体含有看上去像是递归求阶乘的实现,只是这个递归从没有调用函数自身(记住,函数名字是_1),而是调用的函数参数factorial

factorial参数本身是个函数,所以_1的意思是:

  • 如果n为0,返回1
  • 否则,利用从factorial传入的函数,以n-1为参数调用这个函数,并且将其返回值乘以n,返回最终的结果

再进一步:

1
2
3
4
5
def error(n): raise Exception

f = _1(error) # passing function "error" as the parameter
f(0)   # prints 1
f(1)   # Exception F (1) # Exception

上面的函数f传入error函数做参数。所以如果n为0,返回1。其它情况,程序走到else的分支,调用我们作为参数传入的那个函数,在这里是指error,最终抛出了个异常。

按照递归的规则,我们不想调用error,而是想再次调用某个相同的函数。如果我们传入一个相同的函数呢?(意指给_1传入_1)这样在else的部分,就不会调用error,而是调用函数自己了。就像这样:

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
f = _1(_1(error))
f(0)   # prints 1
f(1)   # prints 1
f(2)   # Exception

f = _1(_1(_1(_1(error))))
f(0)   # prints 1
f(1)   # prints 1
f(2)   # prints 2
f(3)   # prints 6
f(4)   # Exception

恩……在每个例子里,递归在遇到error函数时终止。一个真正的递归版本应该像这样:

1
f = _1(_1(_1(_1(_1......

恩……基本上来说,这就是Y Combinator所做的。用一些神奇的函数传递,就使_1变成了一个递归函数。怎么样?很神奇吧!这里解释起来有点复杂。去找那本书的第九章看看吧。但是它确实按我的意思工作了!看看这个:

1
2
3
4
5
f = Y(_1)
f(0)   # prints 1
f(1)   # prints 1
f(5)   # prints 120
f(10)   # prints 3628800

有意思吧?更有意思的是,这并不仅仅限于阶乘。看这个:

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
def _2(length):
  def _fn(alist):
    if not alist: return 0
  else:
    return 1 + length(alist[1:])
  return _fn

f = Y(_2) # calculate length of a list
f([])   # prints 0
f([1,2,3,4,5])   # prints 5

Woohoo!还可以更进一步:

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
def _3(reverse):
  def _fn(alist):
    if not alist: return []
  else:
    return reverse(alist[1:]) + [alist[0]]
  return _fn

f = Y(_3) # reverse a list
f([])   # prints []
f([1,2,3])   # prints [3,2,1]

你可以随便找个递归函数,用上面的形式重写,然后使用Y Combinator来完成最终的递归版本。这很酷吧?